Aantekeningen bij de Bijbel: Richteren 12:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Richteren 12:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Als ik nu zag, dat [6]gij niet verlostet, zo stelde ik mijn ziel in mijn [7]hand, en toog door tot de kinderen Ammons, en de [8]HEERE gaf hen in mijn hand; [9]waarom zijt gij dan te dezen dage tot mij opgekomen, om tegen mij te strijden?
6. Efraim.
7. Hebreeuws, palm; dat is, ik stelde mijn leven in groot
perijkel; alzo 1 Sam.19:5, en 1 Sam.28:21; Job 13:14; Ps.119:109.
De manier van spreken schijnt genomen te zijn van degenen, die een
kostelijk en nochtans zeer breekbaar ding, als glas of iets
dergelijks, in de hand dragen, met perijkel van te laten vallen en
gebroken te worden. Vergelijk boven, hfdst.9 vs.17.
8. Bevestigende mijn beroep en de billijkheid of rechtvaardigheid
van dezen krijg.
9. Dewijl gij gans geen reden hebt.

Mede mogelijk dankzij